ขึ้นหัวข้อซะสวยหรู...=w=" ที่จริงมันก็ Tag ความจริง 22 ข้ออ่ะแหละว้าา....

 

ข้อมูลนี้...ขอรับรองว่าเป็นความจริง ที่เจ้าของบ้านไม่ขอเปิดเผยแหล่งที่มา...

 

เพราะประเดี๋ยวจะซวย มีภัยมาถึงตัวด้วย...ฮ่าๆๆ.....

 

มาเริ่มทำการรู้จักนักพากย์ไทยกับความจริงที่คุณๆนึกไม่ถึงกันซักนิดหน่อยดีกว่าเน้อ...

 

 

******************************************************************** 

 

Tagความจริง 22 ข้อ ของนักพากย์ไทย.....(ที่คุณอาจไม่เคยรู้...)

 

1. นักพากย์ใช่ว่าจะเคารพบทเสมอไป....พลิกแพลงได้เพราะมันคือศิลปะ

 

2. นักพากย์ใช่ว่าจะรู้ทฤษฎีว่าเสียงนี้มันออกมาจากตรงไหน

 

3. นักพากย์ใช่ว่าจะร้องเพลงเพราะเสมอไป

 

4. นักพากย์ใช่ว่าจะออกเสียงอย่างถูกต้องทุกคน บางคนอาจพากย์งึมงำ

    แต่อย่าลืมว่าเทคโนโลยี(ไมค์ช่วยคุณได้)

 

5. นักพากย์ใช่ว่าจะมีอารมณ์ร่วมกับหนังที่พากย์ เพราะบางทีพากย์จบแล้ว

   พอไปถามว่าเป็นยังไง เขา/เธอ อาจไม่รู้เรื่องก็ได้.....

 

6. สิ่งที่อยู่ข้างกายนักพากย์(ที่ดี)คือ Dictionary พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน

   ปทานุกรมนักเรียน หนังสืออ่านอย่างไรเขียนอย่างไร หนังสือคำที่มักใช้ผิด

   หรือ Dictionary ภาษาอื่นๆ....

 

7. นักพากย์เป็น"เป็ด"....คือจะรู้คร่าวๆแต่ละภาษาเพื่อการจับซาวด์ เช่น....

    what?แปลว่าอะไรนะ  nani?แปลว่าอะไรนะ  เสิ่นเมอะ?(zhenme)?แปลว่าอะไรนะ 

    บูวั้วะ?แปลว่าอะไรนะ เก๋?แปลว่าอะไรนะ

 

8. นักพากย์รุ่นดึกไม่จำเป็นต้อง active เสมอไป....บางคนอาจงีบๆอยู่

    แล้วก็ตื่นมาเข้าบทพากย์ได้ในทันที  (นิสัยไม่ดีไม่ควรเอาอย่าง =w=")

 

9. เค้าว่ากันว่านักพากย์ควรทำตัวเป็นผ้าขาว เพราะเมื่อเข้าไปพากย์ก็จะสามารถ

   ซึมซับคาแรกเตอร์ที่พากย์ได้เต็มที่ (เค้าเรียกว่าเข้าถึงอารมณ์ ฟีลลิ่งจากภายใน)

 

10.แต่บางคนก็บอกว่า ก่อนเข้าพากย์ต้องซ้อมเยอะๆ แล้วจินตนาการ

    ถึงตัวละครที่จะพากย์  (แล้วอย่างไหนกันแน่อ่ะคะ)

 

11.ไม่ใช่นักพากย์ทุกคนจะทำได้ทุกเสียง ต่างคนต่างก็มีแนวถนัด

    (แต่ถ้าทำได้ทุกเสียงก็ดีใช่ม้า)

 

12.งานพากย์สอนกันได้ แต่คนรับจะรับได้แค่ไหนก็อีกเรื่อง

 

13.วงการนี้เจาะเข้ายาก แต่ถ้าเข้ามาได้แล้วและมีฝีมือก็กินยาวววววว

 

14.บางที่นักพากย์ไม่ใช่แค่พากย์อย่างเดียว แต่ยังมีงานแบ่งตัวคนพากย์

    แปลบทตกและมั่วบทตกอีกด้วย  (บอกแล้วว่าเป็น "เป็ด"....=w=")

 

15.นักพากย์ไม่ใช่ชอบดูหนังเสมอไป.....

 

16.นักพากย์ที่พากย์ช่อง พากย์ดีวีดี กับ นักพากย์ที่พากย์หนังใหญ่ มีการทำงานที่ต่างกัน

 

17.อุปกรณ์พื้นฐานของนักพากย์ คือ หูฟัง ปากกา/ดินสอ แว่นตา เสื้อกันหนาว

    กระบอกน้ำ/แก้วน้ำ  ถ้าจะเอาออพชั่นเสริมกว่านั้นก็มีหมอนเน่ากะตุ๊กตา...=[]="

 

18.นักพากย์ดื่มน้ำแบบไหนก่อนพากย์....บ้างก็น้ำเย็น บ้างก็น้ำอุ่น บ้างก็น้ำหวาน

    บ้างก็น้ำอัดลม บ้างก็น้ำแข็ง=w="......(สรุปได้หมดสินะ)

 

19.นักพากย์ไทยไม่ต้องหน้าตาดี....เพราะยังไงก็ไม่มีโอกาสไปเป็น idol

     เหมือน seiyuu ที่ญี่ปุ่นอยู่แล้ว...=w="

 

20.นักพากย์แต่ละคนเวลานั่งพากย์ มักจะมีท่าประจำตัว(ขำๆ)ส่วนตัว.....

    บางคนกอดอก บางคนนั่งสั่นขา   บางคนยกมือเป็นคอนดัคเตอร์

    บางคนยกมือข้างนึงมาแตะที่ท้ายทอย (ได้ฟังแล้วก็สงสัยอ่ะนะว่า

    ถ้าเราจับนักพากย์มัดมือไม่ให้เคลื่อนไหว เค้าจะพากย์ออกมั้ย กร๊ากกก)

 

21.มักจะมีภาษาใหม่ๆออกมาเวลาที่พากย์หนังแล้วสติหลุดเสมอ เช่น คำผวนลามกๆ...

    คำหลุดลามกๆ   คำแปลกๆที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนอย่าง "โดนน้ำกัดน้าว" 

    "เป็นเรื่องอำมหัด" หรือ สุภาษิตที่ว่า "พร้าๆได้ช้าเล่มงาม"....กร๊ากกก.....

 

22.การที่จะเป็นนักพากย์ได้ การฝึกพากย์ในช่วงเริ่มแรกจงพึงจำไว้เสมอว่า

    ไม่สามารถเรียกร้องค่าตอบแทนได้ (เรียกว่าฝึกด้วยใจ)

    บางคนฝึกนานเป็นปีหรือสองปีถึงจะได้ตังค์ ถ้ารักจะมุ่งมั่นที่จะเป็น "ต้องอดทน!!"

 

 

 

*****************************************************************

 

 

จบแล้ว....ความจริง 22 ข้อ ที่พยายามไปหาข้อมูลมา

 

ขอบคุณแหล่งที่มาที่ไม่สามารถเปิดเผยได้ด้วยก๊าบ.....

 

ขอบคุณค้าบบบ.......

 

ไหนใครอ่านจบมั่งเนี่ย....ยาวเนอะ......อ่านจบรักตายเลย....อิอิ

 

ก็หวังว่าคงจะเป็นความหฤหรรษ์ไม่มากก็น้อยนะจ๊ะ....

 

ลาไปปวดตาต่อ.......>w<.....

 

 

 

 

 

 

 

edit @ 2 Oct 2009 20:51:45 by Seiyuuhime

Comment

Comment:

Tweet

พี่น้องครับ มีข่าวมาฝากจากกลุ่ม DUBTHAI ครับ...รับสมัครนักพากย์หญิงร่วมทีม 2 ท่าน ประสบการณ์พากย์ตั้งแต่ 1 ปีขึ้นไป ไม่จำกัดอายุ ทำงานประจำในกรุงเทพฯ ตั้งแต่จันทร์ถึงศุกร์......ฝากรูปถ่าย, ประวัติ, ตัวอย่างผลงาน ไว้ที่อี-เมล์ dubthai@gmail.com ท่านที่ได้รับคัดเลือกทีมงานจะโทร.นัดสัมภาษณ์ภายหลัง

#20 By นักอยากพากย์ไฟตก (103.7.57.18|124.121.84.203) on 2013-02-05 15:48

ชอบพระคุณค่ะ เป็นความรู้ที่ดีมากค่ะ ส่วนตัวเเล้วอยากเป็นseiyuuค่ะ พยายามอยู่ค่ะHot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#19 By MEI(モミジ) on 2010-10-19 11:39

ชอบพระคุณค่ะ เป็นความรู้ที่ดีมากค่ะ ส่วนตัวเเล้วอยากเป็นseiyuuค่ะ พยายามอยู่ค่ะHot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#18 By MEI(モミジ) on 2010-10-19 11:39

อืม...ได้อะไรตั้งหลายอย่างนะเนี่ย...เราเองก็ไม่รู้เหมือนกันขณะนั่งทำงาน เรานั่งอย่างไร..ขำดี..ขอบคุณนะครับ

#17 By นักพากย์ตัวต. (124.121.190.68) on 2010-06-15 13:12

อื้ม ยอดไปเล้ยนะเนี่ยยยsad smile sad smile rf

#16 By ั้ืีัืีรสม (113.53.8.224) on 2009-12-05 13:03

อ่านครบเลยค่ะ มีประโยชน์มากมาย><!!!Hot! Hot!
นักพากย์นี่ชิวๆดีเนาะ เหอๆ
เป็นนักพากย์ต้องมีตุ๊กตาด้วยสินะฮะ! =[]= วันหลังต้องเอามาจับกอดก่อนพากย์ซะแล้วสิ 555+

#14 By Nakatokung on 2009-10-08 20:10

9 กับ 10 นี่ขัดกันยังไงๆนะครับ..XD

แหม..เจาะลึกวงการพากย์แบบนี้น่าจะมีพากย์..เอ้ย..ภาคสองนะครับ..>_<

#13 By พ่อบ้านโรลิจิ.. (117.4.254.29) on 2009-10-07 02:11

#8. นู๋ปิ่นสุโก้ยยยย อ่ะ...จิตใจดีงามจริงๆ...พี่หวังว่า
จะได้มีโอกาสกินข้าวเย็นกะนู๋ตอนเปิดเทอมนะเคอะ...

#11. แถวไหนเคอะ?? มีด้วยรึ....เหอๆๆ

#12 By Seiyuuhime on 2009-10-03 08:43

อืมมมมได้รู้อะไรขึ้นเยอะจริง
ข้อ 19 นี่ ไม่รู้สิครับ แต่ผมว่า
คนแถวๆนี้ก็ออกจะน่ารักนะ

#11 By 早乙女有人 on 2009-10-03 02:51

โอ้วๆๆ มันใช่เลยล่ะ=w=.

แต่บางข้อนี่ก็เพิ่งรู้นะเนี่ย 55+Hot!

#10 By MaiKo ChiRarA on 2009-10-02 22:58

ชอบมาก ๆ เลยค่าา พี่เซย์
อ่านแล้วฮาด้วย ซึ้งไปด้วย แหล่มเลยย Hot!
พี่จูนนน สุดยอออดดดดคร่าาาาาาาา cry
ตรงข้อผวนคำฮาก๊ากมากเลยค่ะ open-mounthed smile
เพิ่งรู้ว่าต้องใช้พจนานุกรมเป็นอาวุธด้วยย
จริง ๆ แล้วน่าจะทำซักร้อยข้อนะคะ surprised smile
แปะๆ Hot!

ตอบค่ะ เปิดเทอมเมื่อไรกินมื้อเย็นได้เมื่อนั้นอ่ะค่ะ open-mounthed smile sad smile
เหตุผลข้อที่หนึ่ง ทำโทษตัวเองที่เกรดเน่าขริงๆ
ข้อที่สอง เป็นการไว้อาลัยแก่เด็กแอฟริกาที่เค้าไม่มีกินอ่ะค่ะ
ให้ตัวเองรู้บ้างว่าความหิวโหยมันช่างทรมานเพียงใด T T
ข้อที่สาม มื้อเย็นมันคือมื้อแห่งกิเลสสสส & ส่วนเกินนน
ข้อที่สี่ และอื่น ๆ ... sad smile open-mounthed smile
นักพากย์ ไทย ผมชอบ พากย์หนังจีน confused smile

#7 By salemanbps on 2009-10-02 21:47

เห็นภาพเลยอ่ะค่า > <

Hot! Hot!

#6 By Himura maya on 2009-10-02 21:45

อ่านจบแล้วก๊าาาา~~

ชอบทุกข้อเลย โดยเฉพาะข้อหมอนเน่า..

แอร๊ยๆ 555
ฮา จริงๆด้วย >w<

#4 By KumashoutO27 on 2009-10-02 21:30

อ่านแล้วฮาดีครับ
Hot!

#3 By เฟย์ on 2009-10-02 21:01

#1 ภาพแบบไหนอ่ะคะ แหะๆๆsad smile

#2 By Seiyuuhime on 2009-10-02 21:00

เห็นภาพเลยค่ะ cry cry cry

#1 By DukGaDik on 2009-10-02 20:54